Amélie Juchtmans Dotrenge

Me, myself and I

2009-04-19T11:45:00.000-07:00

Plackendaaaaaal here we go!

2009-04-19T05:57:00.000-07:00

Zaterdag 11 april,

uitstapje met Noami en Zoe naar Planckendael. Graaaaauuuuuuww Tiigertje :D

2 ans - 2 mois

2009-04-10T11:07:00.000-07:00

Notre petite princesse, sait maintenant dire maman, papa, Mouu -pour mamounette-; Ali (pour Alice); Mie, Paaa, Nana, Lu (pour parrain Luc), Piii (pour Philippe), Co (pour Enco, Mascotte canine de tante NaNa), Ka (pour Inke- peteite soeur d'Enco) et d'autre, comme Grou (pour Tigrou), Winnie the Pooh, Rhorho pour Porcinet, Hello Kitty, Paboum pour Bumba, Sonne pour Samson, et bien sur les plus connus: pipi, caca ! J'en oublie un tas, car elle est dans sa phase "je repete tout ce que j'entends". Elle chante danse, et frappe des mains et des pieds et s'est découverte dans le mirroir. Une fois qu'elle se voit dedans, Amélie commence a imiter maman qui gronde. Les sourcis froncés, l'index dirigé vers le mirroir elle me fais: Peu pa! Peu Pa, en montrant du doigt. MDR!

Désormais, maman ou papa lisent une histoire avant d'aller faire dodo. Etrangement, elle se mets debout dans son litn crie LI! Li! Li! puis pendant la lecture elle mets son bras autor de mon cou et tourne la tête du livre à me regarder avec des grands yeux, avec l'expression: Je te suis totalement! J'eclate de rire à chaque fois et elle aussi bien sur :o)

Ce week-end: Pâques: première chasse au neuneufs :D

X-mas - Retour to Ze Crèche

2009-01-19T12:46:00.000-08:00

Noël en famille et belle-famille. Amélie couverte de cadeaux et Biquette et moi ENFIN en photo à deux!

Hai Ho, Hai ho!

5 janvier 8.30h, -Retour à la crèche après 9 mois de gardiennage de Mie et de Mamounette.

Aucuns problèmes, dis-donc! Au contraire, à peine un bisou qu'elle vol dans les bras de Nathalie (guardienne super sympa). Je voudrais rajouter qu'Amélie ne connait pas du tout les enfants ni la guardienne de la crèche. A croire qu'elle s'y sentait déjà comme chez elle.

Al Capone ou Claudia Chouffleur?...

Because I'm worth it!

Première journée d'hiver

2008-11-24T12:43:00.000-08:00

Amélie aussi aime faire des photos de maman

Ca y est ... IL NEIGE!

Grande première pour notre petite princesse, qui malheureusement, souffre d'une poussée dentaire.

Debout à 10h, (aussi grande première de grasse matinée) tartine au nutella, biberon de lait (volle melk astublief) et hop, c'est parti.

Il commence a neiger, maman eu la brillante idée de faire un tour en buggy. On emballe Amélie en bonhomme Michelin: body à longue manche, pull, gilet, bas collant, robe, chaussures, doudounne, mouffles, bonet, et une bonne couche de nivea sur les joues pour le froid.

Maman: apareil photo, doudounne et écharpe... MAUVAIS plan! je suis à peine partie 10mins que je me suis retrouvée les mains congelées, accrochées au buggy. Plus possible de prendre les clefs pour ouvrir la porte et de défaire Amélie du buggy. appel ausecours de papa..( qui bien sur avait eu la bonne idée de nous faire un "oooh, kmoet nog wat werken,... gaan jullie maar op ulle gemak een toerke doen..." Goed gezien, sloeber!

Bref, 20 mins de prep pour 10 mins de découverte, et 30 mins de réchauffement :o)

Kindertuin met tante Nana en Mama

2008-10-13T10:19:00.000-07:00

Woohoo! de zomer is belange nog niet gedaan..

Nog eventjes kunnen gaan spelen en andere kinderen bestuderen :o)

Bah bah bah ! ZAND!

Vilaine et coquinne

2008-10-12T04:00:00.000-07:00

Les jours passent et ne se ressemblent pas...
Tous les jours notre petite princesse nous épate. Elle se laisse tomber dans son petit fauteuil (donc comprends que c'est pour s'assoir dedans, prends ses chaussettes et essaye de les coller à ses pieds, prends la brosse à dents et fait 'iiiiii' pour brosser les dents de devant et 'aaaaaa' pour brosser les molaires. Fait des câlins et des bisous à longueur de journée, danse pour le moindre son qui ressemble à de la musique, veut tout voir et toucher et reproduire! Enfin bref, on se demande des fois comment ce petit cerveaux emagasine tout ca?! une vrai éponge.. à ne pas confondre avec lavette :o))

15 months and a half

2008-10-06T13:14:00.000-07:00

Hey ho, Hey ho, lalaalalallal
Amélie is trying to whistle, some noise and saliva is coming that's for sure.!
She is getting so big, and starts to look like a real "vilaine" (like her mum, gniark, gniark, gniark :o))

J'ai 14 mois!

2008-08-15T11:24:00.000-07:00

Aujourd'hui j'ai 14 mois. Je me tiens déjà bien debout tout seule, mais j'ai toujours besoin de maman pour marcher... je me prends des gamelles et ai des bleus sur les genoux et tibias.. eh oui, une vrai casse-cou.

Je me suis reveillée à 6.45h mais papa et maman étaient encore très fatigués, pauvre papa.. Besoin de café dis-donc!

Petit déjeuner au Nutella, hmmm miam miam :o)

Papa m'a acheté des gros legos, j'adore ça! j'essaye de construire une toure, mais finalement je préfère casser ce que papa et maman construisent, c'est beaucoup plus fun, hihhihi

Maman, Sabrina et moi sommes allées à la piscine pour la première fois! Quel exploit, c'etait super, je fais des ploufs et des plafs. Désolée pas de photos pour cette grande première, apareil trop fragile pour les séances de baignade...

Demain retrouvaille de la famille Bouchez...

Veille Fête Nationale

2008-07-20T13:40:00.000-07:00

Semaine avec un temps de novembre.. D'ou vient l'expession: "Drash Nationale".

Ceci ne nous a pas empêché d'aller voir notre Opa à Mons. Bien sur petit crochet chez Tonton Sacha, ou Tante Biquette, Mamounette, Will, Holle et Pierre nous attendaient pour un café.

Petite Amélie, excitée de pouvoir jouer au piano!.... Musicienne dans l'âme?

1 jaar - 1 an - 1 year

2008-06-15T12:40:00.000-07:00

FFFFFfffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffft

2008-05-18T04:34:00.001-07:00

No Comment... :D

11 months 2 days

2008-05-18T04:26:00.001-07:00

Eerste BBQ van het jaar! Natuurlijk bij de Juchtmans-Dotrenge- Spoelders doen we dit niet éénmaal maar driemaal achtereen! Lekkerrrrrr

En hier heb je ons Naomike op bezoek... Naomi is een paar weken ouder dan Amélie en kruipt overal rond en kan niet stil blijven.. een bruistablettje in ons huis :) Daartegenover is ons Amélie, super cool, rustig, bijna stoned.. 2 extreme polen :o)) Ik vraag me af hoe ze met elkaar zullen omgaan later. ..

11 months

2008-05-18T03:47:00.001-07:00

Long time no see...

It's been a while since I've talked to you guys and apologize for this. It has been a bit a crazy with school, work and of course maintaining friends relationships. Sometimes you need to make a choice and put priorities :o)

Enough for the wining...

Amélie is now 11 months old, 7 teeth, 11.5 kgs and about 75 cms. She eats solid food such as "tartinnes à la confiture" and had 2 french fries already ;) First she study the frie for several minutes, then she tatses it, then... crying for more!

April 19th I went on a trip with Amélie to celebrate Opa's 93 birthday. We stayed over from Saturday to Sunday at my brother's place in Mons. Amélie played piano and Opa was delighted to see her grand-grand child. Happy Birthday Opa!

April 26, visit to Oosterzele, to our friends the 'J-Team'.Nice and warm weather, and a delightfull cold buffet. Thank you Jet, nam nam nam :)

Last week, Tata Daphné with her big tommy (4.5months pregnant) and Tonton John came over for dinner. We took some pictures in the backyard of them both, ... soooo happy couple. Daphné looked radious and her pregnancy suits her well.

Friday 16th May, Daddy Guni celebrated it's 32 birthday and Amélie went for the first time to the hairdresser for a nice short cut!

Talk to you in a month for Amélie's first bithday

cya!

Home sweet home

2008-04-13T11:03:00.000-07:00

After several and painful ear infections, we've decided to keep Amélie away from the kribb..

Luckily the Gran-Mums were delighted and excited to rotate shifts in looking after our little princess. It is now over a month that Amélie stayed home and has not been ill so far ! Yoohoo! :)

Amélie eats "tartinnes" with jam for breakfast and is getting bigger and bigger. She's full of hapiness and is curious in whatever is happening around her. We go often see friends at weekends. Oh yeah, another great news, Violeta gave birth to a little Andrés last March 26! Congrats to the young and proud parents AND Didi and Karolien gave birth to little Hasse, another friend for Amélie to play with :D. Daphné and John are going to have a baby, awesome news! Hoping that Amélie will get along with this new little baby, borning in September 2008..

Almost 10 months, and Amélie try to stand on her own, it's amazing how fast all is going..; it seems that she was never 52cm, and 4.195kgs..

Zoe-Li came to visit as well, she's 2 weeks younger, but is bigger than Amélie.. China-Belgium: 1-0. well done Beire & Ghuizou x

Always Coca Cola!

2008-02-08T13:34:00.000-08:00

Fin de semaine avec Mamounette. Aujourd'hui petite promenade et rayon UV pour Amélie. ENFIN du soleil à Ramsdonk! Bien mangé, bien bu, merci petite mamounette!

"Chez Mie"

2008-02-06T14:15:00.000-08:00

"Chez Mie" is een resort dat bekend staat voor:

haar gastvrijheid

gastronimisch eten

lekker spelen

lekker slapen

geknuffel

lekker drinken (zonder alcohol voor de baby's)

babbeltje slaan en roddelen
en plonskes in bad

alles om je weer op je benen te krijgen. Dank u Mie & Jean!

It's growing!

2008-02-06T13:47:00.000-08:00

Here we are again! Amélie has now been sick for the last weeks and is staying home with the "grand Mums".... She has been so brave and is developping "no" shaking heads. She sits alone very well, and eats every thing you give her. Rolling is also on her developping skills :)

Godfather Luc always there when there is a photoshoot !

Visite des "reines" chez Opa

2008-01-08T00:51:00.000-08:00

Petite visite chez Opa pour la galette des rois. Mamounette a passé quelques jours avec Amélie afin que maman puisse étudier pour ses examens... grmlgrml

Bonne Année !

2008-01-08T00:45:00.000-08:00

Amélie is now 6.5 months old. After a long stay at home due a very bad cold she has now returned to the "creche". Hard hard to let her go ... :'(

She has now developped some skills such as sitting alone with cushions, screeming and singing..oh yeah another one is that she spits :p

Xmas

2007-12-25T10:53:00.001-08:00

Joyeux Noël - Zalig Kertsfeest - Merry X-mas

Amélie 6 m

2007-12-25T10:35:00.000-08:00

Lang geleden dat ik nog iets geblogd hebt.. sorry guys echter geen tijd gehad.

2 petites dents qui poussent, eh oui, paf les 6 mois dépassé, une avalanche de nouveaux ptits trucs! Amélie s'assied quasi toute seule et a aussi dévelopé un sens de "pleurnichage".. des sons irritants mais amusants à la fois. Elle veut tout toucher et prendre. bien sur chaque objet dans les mains fait un passage en bouche :o)

Sinterklaas

2007-12-13T01:09:00.000-08:00

Het allereerste Sinterklaas van Amélie gebeurde op zondag 2 december!

een beetje vroeg, maar de peter en de grootmoeder konden zich niet meer houden van de spanning en wouden ook zien wat de Sint had meegebracht voor Amélie..

Spitig genoeg begon ons Cheerleaderke een zware valling en had 39° koorts....

Snoezelen

2007-11-27T14:04:00.000-08:00

Tata Béné en viste (pour la 4 ème fois, oui, oui elle l'a fait !)

Un nouveau départ, un nouveau nom, une relation renforcé,...une nouvelle vie quoi!

Tant de chose a partager et tellement en commun...

Le week-end de Poulette, Vilaine et Amélie

Bizzzz

I just call.. to say.. I love you!

2007-11-27T14:02:00.000-08:00

21 novembre Fotoshoot de maman

2007-11-27T13:55:00.000-08:00

Mettons-nous un peu au Canon EOS350!
Pas facile de prendre des photos en mode manuel.. grmlgrml Maman est vite passée au mode "otomatik"
Amélie va beaucoup mieux, son rhume est quasi guéri. Lundi prochain, retour à la crèche... j'ai peur :p

Ivoun op visite in Belgique (séparée...?)

2007-11-20T14:41:00.000-08:00

Well Well, what a surprise.

Petit cousin, récement, de trente ans, est venu nous rendre visite à Ramsdonk -les-bains, Belgique du Centre-Nord: Halle-Vilvoorde. Notre gouvernement ne s'est toujours pas décidé et nous voilà depuis 163 jours dans une Belgique en question d'être séparée. Mais que fait le Roi dans tout ça?...

Amélie toujours malade, mais heureuse d'avoir fait la connaissance de son arrière cousin??? (merci Florette pour la correction)

quelques photos pour marquer le coup. Encore merci pour les jolis ptits cadeaux

bizz

hhhhhhhhhhhup

2007-11-06T13:19:00.000-08:00

Halloween - 4-1/2 m.

2007-11-01T13:02:00.000-07:00

Halloween night met de 2 cozijnen ... boeeeeeeehhh scary :o)

Dan met papa wat gevlogen,, buuurp d'as erover!

Dan 1 november met Mamounette doorgebracht, lekker gezellig hmmmmm. Badje genomen en jaren-40-baby-kapsel gekregen, pffft wat steken ze toch allemaal uit hé? Hebben ze nu echt niets anders te doen??

USA

2007-10-28T15:11:00.000-07:00

We've celebretaed Alice's 40th Birthday in Minneapolis! (Oct 19 to Oct 27th)

Alice and Sacha visited Uptown and Downtown all by foot. They we're every night exhausted but nicely surprised by the beauty of the lakes. We did the whole American thing: went shopping, eating, drinking, and worked (Teresa and me)

Alice had her flapjacks almost every morning and had a big meal in the evening. Accounting flew over on Sunday where we had already got broke at the Mall of America!

It was a great trip for all of us!. We went to see the Kale Family, jeez, Jahnu has grown so fast. she's just a little lady now who loves to hugs and kisses her muuuum ;) Thank you Tante Vidul et Tonton Mike pour les jolis vêtements d'Amélie!!

next time, I'll bring the Juchtmans family to visit america and cousine Jahnu

bizz

Vil

Et tu chantes, chantes, chantes ce refrein qui te plait!

2007-10-06T13:49:00.000-07:00

Paris

2007-10-05T05:32:00.000-07:00

Premier long voyage pour notre petite princesse!

Coup de bol, elle a dormi tout le voyage :)

Reçu comme des rois chez Tonton Boule et Tante Claire. Sight Seeing samedi 29 septembre. Première visite pour Guni aussi à Paris-City.

Rencontre avec Totom, Nina (merci pour le joli dessin et le dvd !!), Eline, Etienne et Fabien. Couzine Sophie et Etienne ont gardé Amélie pendant notre visite de 5kms dans Paris :o)

A bientôt pour la suite des aventures...

The Last BBQ

2007-09-22T14:16:00.000-07:00

Vandaag, zaterdag 25°, helder hemel... wandelweertje! Hop met de "poussette" tot bij tante Nana en onderweg veel parléke gedaan met Amélie en veel foto's getrokken!

Na een 10daagse strijd tegen een stoute virus dat ons alle 3 heeft aangetroffen, vieren we onze laatste BBQ van het jaar bij tante Nana en Peter Luc. Nick en den tweeling hebben ook in de rapte wat spareribs geten. Natuurlijk hebben de ouders de finish gedaan met geflambeerde bananen à l'Amaretto ;o)

Lekkerrrrrrrrrrrr

Merciekes xxx

Gretchen

2007-09-12T00:35:00.000-07:00

EINDELIJK!

Na zoveel maanden, is het ons eindelijk gelukt om elkander terug te zien!!

Dank u Greetje voor de lekkere bananen taart.... harder, harder, harder...

Opa, Opa, Opaaah, Opa!

2007-09-07T13:27:00.000-07:00

Petite visite chez Opa!

Hop hop, papa, maman et Amélie en route pour Mons. Grande première pour Amélie. Pit-stop biberon chez Sacha et final destination au home des Pauvres soeurs.

Opa n'a pas perdu la main!

Et enfin, grande première pour Tonton Sache ;)

Jolle, Ana et Eva Luna

2007-09-07T13:11:00.000-07:00

Yet another baby in this 2007-babyboom-pork year :)

Welcome to Eva Luna and congrats to the young and proudly parents!!

Lokken met Kriek

2007-09-05T12:38:00.000-07:00

Tante Nana op bezoek!

ja ja tegenwoordig is "bezoekje bij Amélie" de perfecte excuus om kriek te mogen gaan drinken ... hihihihhihi

blablabla... glugluglugglu... slik slik slik... burp burp burp

Santé!

The end

Kribbe, 3 september

2007-09-05T00:17:00.000-07:00

Eerste dag bij de "Stekelbees"!!

Spannend en ook ontroerend... na 2 maanden en half heb ik ons "sprotje" voor de eertse keer naar de creche afgezet.

ze werd daar opgevangen door 2 lieve dames en Amélie is zeer braaf en flink geweest. ze heeft liggen slapen, eten en spelen. Wat vraagt men meer???!! :o)

Morgen donderdag ga ze dan naar Mie en vanaf nu blijft papa thuis elke vrijdag om op Amélie te passen en natuurlijk mee te spelen.

Mama begint maandag opnieuw te werken... snif :'( en ga dan naar 't school 3 à 4 keren per week... maar dat is maar voor enkele maanden. Vanaf januari zou het normaal wat rustiger moeten zijn.

Bezoekje bij Naomi

2007-09-02T11:51:00.000-07:00

29 Augustus 2007 hop hop, Hilde gebeld en direct afgesproken.. Amélie en mama hebben een toerke met den auto gedaan tot in Machelen bij Naomi.

Naomi en Amélie hebben alletwee wat liggen broebellen, liggen in de park en in de zetel wat gezeten.. Terwijl Hilde en ùaùa en fotoshootke hielden en babelden :o)

Naomi heeft Amélie aan haar oor getrokken, maar dat was niet opzettelijk... of toch wel???!!!:)

Ooooh ja, was bijna vergeten... Happy Birthday Kimo aka Fred (31) en Happy B'day Naomi (3 maanden)

Hilde, Fred en Naomi vertrekken voor 2 weken naar de zee... zalig hé. Prettige vakantie Buylekes.

Poupoulle & ChonChon

2007-09-02T11:33:00.000-07:00

Tata Daf et Tonton Jon sont venus nous rendre visite à Ramsdonk ville.

quelques morceaux de tartes et des éclaires ont fait des heureux!

Tata Daf s'est denouveau lachée! Amélie a été gatée en vêtement. Oui, oui Madame Amélie ne s'habille plus qu'en "Babeurre"! (merci poupoulle et JonaDaf)

Tonton et tata ont acheté un appart à Schaerbeek et déménageront la semaine prochaine. Nous avons hate d'inaugurer leur appart tout neuf ;)

Amélie fait des nuits de 10 à 12 heures, quel bonheur pour elle et pour nous!! Elle est à croquer ;o)

Elle gazouille et nous cause des choses qu'elle a revé je suppose. (des Aaaaaah, rrrrrrrrr et des bouuuuhh)

Demain, grand jour! Premier jour à la crêche... buhhh

Marraine is back!

2007-08-25T13:59:00.000-07:00

ENFIN de retour de Brocéliande!

Marraine, aka Mamounette, est venue nous rendre visite aujourd'hui. Nous avons picolé un Bordeaux 2003 avec Tata Biquette pour les retrouvailles.

Petite princesse dort désormais 10 heures dans les bras de Morphée et se réveille affamée, ceci dit, de très bonne humeur.

ici une photo de "Marraine Morphée" :o)

Hmmmm Les Bains-Baden

2007-08-19T13:23:00.000-07:00

Quelques photo's de sortie de bain

Merci Eline et Etienne pour les vêtements ;o)

Feest!

2007-08-15T02:51:00.000-07:00

Bravo Amélie!!

Vandaag vieren we Amélie's 2 maanden en het pakken van de ramelaar! Feest!!

Papa denkt dat ze rechtshandig is...

2 jaar geleden, hebben mama en papa elkander "leren" kennen, lange discussies tijdens een eindeloze nacht... :o)

Happy B'day sweety

xxx

Ciao Italia

2007-08-15T02:36:00.000-07:00

Buongiorno tutti,

Familia Dal Zotto & co waren op bezoek bij ons gisteren avond. Rita, Esthel en Giorgio en Sabrina. Amélie is weer bedorven geweest. Dank u allemaal voor de cadeautjes, ze zijn super schattig.

Amélie is heel braaf geweest, want ze heeft ook haar inentingen gehad vandaag. 2 spuitjes en een siroop. Flinke meid :o)

Rita vond het zalig om amélie te voeden, Sabrina vond het ook plezant om ons sprotteke te wiegen en Giogio heeft al een serieuze vader instinct. Ons Stelleke is ook wat opgewonden met ons boelleke :o)))

Nogmaals dank u voor de kadookes en het bezoekje, het was super gezellig!

Visite de France

2007-08-15T02:25:00.000-07:00

Sophie, cousine bien aimée nous a rendu visite du 13 au 14 août! accompagné d'Etienne, petit bonhomme de presque 2 ans. Sophie nous a ramener une tonne de vêtements pour Amélie! Merci Sophie et Eline :o) voici quelques photos de son séjour.

BBQ ..again :o)

2007-08-11T16:14:00.000-07:00

Hello there,
it was brought to my attentention that the blog was cool but that there was nothing telling you about Amélie.. my bet, sorry!

Amélie was born on June 15th @ 4.01PM (16.01h), was 4,195 kgs and 51 cm big

Today, August 11th, her dad mesured her and suprising enough she is already 62 cm!! dingue!

We were invited by tante Nana & GFather Luc for a BBQ. (yeah AGAIN, well our summer wasn't that great at all, so for the sake whenever we have a sunshine and temperature above 20°C, we go for BBQ's :o))

anyway, Amélie enjoyed very much going at Tante Nana's. Guni also enjoyed the BBQ and the wine!! he kept jumping on the trempoline until he almost got sick. MEN!
Back home now waiting for Mie & Jean to go in their "MobilHome" where they will spend the night I guess..
I'll tell you more about tomorrow

biz

Sunday August 5th

2007-08-08T02:10:00.000-07:00

Home, sweet home!

BBQ @ home Dorpstraat in Ramsdonk with the Godfather and sister. The kidz popted in to grab a spare rib and went off again.

it was again warm and pretty cozy :o)

Amélie wore her body that Aunty Kaatje made!

allez, c u soon x

BBQ bij Fred & Hilde

2007-08-07T08:00:00.001-07:00

Zaterdag 4 augustus, 27 °

BBQ bij Fred & Hilde in Machelen, super goed weer en Naomi gaan bezoeken. dat was ook lang geleden dat we haar nog gezien hebben !!

Naomi is 2 maanden oud (2 weken ouder als Amélie) en is super schattig geworden. ze is nog wel klein tegenover ons Amélie die reuze groot lijkt naast haar.

De BBQ was lekker en gezellig en de meisjes zijn braaf geweest. hihihi :o)

7 weeks

2007-08-07T07:30:00.000-07:00

Hier is dan mijn eertse blog! Laat as usual voor de Dotrengskes maar da's geen erg. De Juchtmanskes zijn ook zo een beetje ;o)

Amélie is nu 7 weken oud en ze begint ons visueel te herkennen. Zelfs naar ons te glimlachen. Het is echt een wonder van een baby op de wereld te brengen, AMAI.

je zal wel merken dat ik niet één van de beste schrijfster ben, maar wel graag foto's trekt, dus niet te veel vragen van histoirekkes op de blog te zetten hé.

ik ga nu een paar foto's uploaden. Enjoy
tot ...